Official packages are already vetted so they don’t need user scoping. They could just enforce user scoping in the AUR and use the provides array for resolving conflicts. Its not a perfect solution but there’s no such thing as perfect security, just better security.

Also having an AUR helper that properly containerized the build step would be an even bigger improvement.