“Female” is fine as an adjective. It’s when it’s used as a noun that it becomes a problem. But that’s not a new rule or anything.

Consider when someone says “Black people” vs “the Blacks”.