As legislative attacks on unhoused people ramp up, disabled people are on the front lines.