

Not even.
2+2=(3,4,5) is just recognizing imprecision in the original measurement.
The “budget” not matching appropriations is “I’m only going to spend 100 on lotto tickets this month, and save 50” and then buying 150 in lotto and putting the 10 you ‘won’ in savings.
It’s not the math ending up. It’s just recognizing that budgets are nonsense if the actual spending is a wholly separate act of Congress.
Nintendo made a huge deal about virtual game cards, saving us from exactly what you’re afraid of.
Not as good as what Sony and Microsoft do, where we can essentially install our whole library on every console we have, but it’s about as good as what Steam does.
Plus they’re bringing back a “game share” like feature, so some multiplayer games should be playable in a local family with only one purchase.