I’ll take a look in a couple of days and see if anything has changed.

Surely Proton’s own AI is without any of these problems… https://proton.me/blog/proton-scribe-writing-assistant

They could disclose the fact that they might need to give that info to authorities and warn users of that.

They never mention it here for example https://proton.me/blog/protonmail-threat-model